パンツ・ダブル（カフ）編

パンツの裾には、シングルとダブルカフの2通りのスタイルが大半です。パンツの裾を折り返すダブルカフには
「ほー、なるほど」
という理由がありました。

折り返しの呼び方は国によってかわり、イギリスではターンナップ、アメリカではカフス、日本ではダブルカフと「かぶら」などと呼びます。

この「かぶら」ですが、ある外国人が言った誤解から生まれました。
Turn Up（ターンナップ）と呼んでいるのを聞き覚え、後で辞書を使って調べると、Turnip（ターニップ）「かぶら」とありました。この聞き間違いから、広がっていったといわれています。

男の服装は偶然や誤解から生まれるのが大半といわれますが、こちらの誤解も実にユニークです。産業や文明が、急速に発展したニューヨークの19世紀頃、ある上流階級の結婚式で各界の著名人や紳士達が招待されました。
その日はあいにくの大雨と、当時の移動手段は馬車であったため、中には遅れてくる人達もいました。
トップハット（シルクハット）にステッキを持ち、チェスターフィールドコートスタイルで、パンツは裾は折り返し。遅れてきたイギリス紳士達に注目が集まりました。
お洒落にはうるさいイギリス人の着こなしで、パンツの裾が折り返されている。これを見たアメリカ紳士は、”パンツの裾を折り返すことがお洒落”と解釈したようです。

大雨のせいで、パンツが汚れることを避けるために、折り返したという誤解が招いたできごとです。
この偶然のできごとから、アメリカからいっきに流行し、20世紀のさまざまなスーツスタイルで適用されたといわれています。

現在のスーツ生地は、昔のしっかりとした重みのある生地は少なく、繊細な糸の細い生地が使われることが多くなりました。ダブルカフで、折り返しをつけることにより重量感が加わり、靴とのバランスは安定されます。
折り返しの巾は、3.5～4ｃｍ程度です。その範囲を超えると、バランスをくずす恐れがあるので気をつけましょう。

メンズ&レディース オーダースーツ専門店　M2PLANT